EDITION 2012 - ARTISTIC PROGRAMME

SIMON MCBURNEY / COMPLICITE

THE MASTER AND MARGARITA

by Mikhaïl Boulgakov

JOHN BERGER

DE A À X

by John Berger

(From A to X)

EST-CE QUE TU DORS ?

by John Berger and Katya Berger

(Lying Down to Sleep)

ARTHUR NAUZYCIEL

LA MOUETTE

by Anton Tchekhov

(The Seagull)

SIX PERSONNAGES EN QUÊTE D'AUTEUR

after Luigi Pirandello

(Six Characters in Search of an Author)

FORCED ENTERTAINMENT

THE COMING STORM

KATIE MITCHELL / SCHAUSPIEL KÖLN

DIE RINGE DES SATURN

after the novel by W.G. Sebald

(The Rings of Saturn)

KATIE MITCHELL & STEPHEN EMMOTT

TEN BILLION

THOMAS OSTERMEIER / SCHAUBÜHNE BERLIN

EIN VOLKSFEIND

by Henrik Ibsen

(An Enemy of the People)

WILLIAM KENTRIDGE

REFUSE THE HOUR

SUZANNE ANDRADE & PAUL BARRITT / 1927

THE ANIMALS AND CHILDREN TOOK TO THE STREETS

CHRISTOPH MARTHALER / THEATER BASEL

MEINE FAIRE DAME. EIN SPRACHLABOR

(My Fair Lady. A Language Lab)

HEIDI & ROLF ABDERHALDEN / MAPA TEATRO

LOS SANTOS INOCENTES

(Day of Innocent Saints)

LINA SANEH ET RABIH MROUÉ

33 TOURS ET QUELQUES SECONDES

(33 Rounds and Few Seconds)

BRUNO MEYSSAT

15 %

NICOLAS STEMANN / THALIA THEATER

DIE KONTRAKTE DES KAUFMANNS. EINE WIRTSCHAFTSKOMÖDIE

by Elfriede Jelinek

(The Merchant's Contracts. An Economic Comedy)

CHRISTOPHE HONORÉ

NOUVEAU ROMAN

by Christophe Honoré

ÉRIC VIGNER / L'ACADÉMIE

LA FACULTÉ

by Christophe Honoré

(The Faculty)

ROBERT CANTARELLA

BEING GILLES

by Gilles Deleuze

GUILLAUME VINCENT

LA NUIT TOMBE…

by Guillaume Vincent

(Night is Falling)

SÉVERINE CHAVRIER

PLAGE ULTIME

(Ultimate Track)

JEAN-FRANÇOIS MATIGNON

W/GB84

KORNÉL MUNDRUCZÓ

DISGRACE

after the novel by J.M. Coetzee

STEVEN COHEN

TITLE WITHHELD (FOR LEGAL AND ETHICAL REASONS)

THE CRADLE OF HUMANKIND

THE FOUR SEASONS RESTAURANT

MARKUS ÖHRN / INSTITUTET / NYA RAMPEN

CONTE D'AMOUR

(Tale of Love)

JÉRÔME BEL / THEATER HORA

DISABLED THEATER

CH(OSE) / HIC SUNT LEONES

CHRISTIAN RIZZO / L'ASSOCIATION FRAGILE

SAKINAN GÖZE ÇÖP BATAR

(An over-protected eye always gets sand in it)

SIDI LARBI CHERKAOUI / EASTMAN

PUZ/ZLE

OLIVIER DUBOIS

TRAGÉDIE

(Tragedy)

JOSEF NADJ

ATEM

the breath

NACERA BELAZA

LE TRAIT

Le Cercle, Le Cœur et l'Oubli, La Nuit

RÉGINE CHOPINOT / CORNUCOPIAE & LE WETR

VERY WETR !

ROMEU RUNA & MIGUEL MOREIRA

THE OLD KING

KOMPLEXKAPHARNAÜM

PLACE PUBLIC

For the 100th anniversary of the birth of Jean Vilar

WINTER FAMILY

JÉRUSALEM PLOMB DURCI

(Jerusalem Cast Lead)

YALDA YOUNES & GASPARD DELANOË

JE SUIS VENUE

TOMORROW'S PARTIES

RACHEL, MONIQUE

DA CAPO

FANNY BOUYAGUI / ART POINT M

SOYEZ LES BIENVENUS

(Welcome)

SIMON MCBURNEY / COMPLICITE

COMPLICITE

A constante state of evolution

LUNDAHL & SEITL

THE INFINITE CONVERSATION

TIM ETCHELLS & HUGO GLENDINNING

EMPTY STAGES

CAMILLE

ILO VEYOU

RODOLPHE BURGER & OLIVIER CADIOT

PSYCHOPHARMAKA

WINTER FAMILY

BROTHERS!

Sacred music cycle

FÉÉRIES VOCALES ET VIRTUOSITÉ À L'ORGUE EN ANGLETERRE AUX XVIIE ET XXE SIÈCLES

Sacred music cycle

MESSE DE MOZART ET POLYPHONIES ANGLAISES CONTEMPORAINES - 1

Sacred music cycle

MAGNIFICAT: MUSIQUES MARIALES BAROQUES DE VENISE À LONDRES

Sacred music cycle

MESSE DE MOZART ET POLYPHONIES ANGLAISES CONTEMPORAINES - 2

Sacred music cycle

MESSE DE MOZART ET POLYPHONIES ANGLAISES CONTEMPORAINES - 3

Sacred music cycle

VISAGES DE L'ORGUE ROMANTIQUE ITALIEN

Sacred music cycle

DIALOGUE BACH / MUSIQUES RUSSES

Sacred music cycle

DE VICTORIA À PÄRT. SIX SIÈCLES DE POLYPHONIES

Sacred music cycle

MUSIQUES SACRÉES SAVANTES ET POPULAIRES EN GRANDE-BRETAGNE DU XVIIE SIÈCLE À NOS JOURS

Sacred music cycle

ROBERT CANTARELLA

A YOUNG MAN IS KILLED

by Christophe Honoré

with the ÉCOLE DE LA COMÉDIE DE SAINT-ÉTIENNE

EUGENE ONEGIN

by Alexander Pushkin

with the ÉCOLE DU THÉÂTRE NATIONAL DE STRASBOURG

CINEMATOGRAPHIC TERRITORIES

with Utopia cinemas

MICHEL BUTOR, L’ÉCRIVAIN MIGRATEUR

LES DEUX VOYAGES DE JACQUES LECOQ

TRANS-EUROP-EXPRESS

SOPHIE CALLE, SANS TITRE

PLAY ME SOMETHING

THE THREE LIVES OF LUCIE CABROL

JEAN-MARIE TJIBAOU, LA PAROLE ASSASINÉE ? ET TJIBAOU, LE PARDON

WHICH SIDE ARE YOU ON?

NOUS ÉTIONS DES ENFANTS

BRUME DE DIEU

LOW LIFE

HOMME AU BAIN

DE MÉMOIRES D’OUVRIERS

WALTER, RETOUR EN RÉSISTANCE

LA SALAMANDRE

DELTA

LE MILIEU DU MONDE

JONAS QUI AURA 25 ANS EN L’AN 2000

MARGIN CALL

VIENS

Kéthévane Davrichewy and Christophe Honoré

LE PASSAGE

Fadwa Souleimane

Shows

25th hour

Sujets à vif

Exhibitions

Concerts

Drama schools at the Festival

Cinematographic territories

Readings

SHARE

AND ALSO