Distribution
chorégraphie Jean-Pierre Bagot
composition Oswald d' Andrea
traduction Michel Habart
mise en scène Guy Rétoré
direction musicale Oswald d' Andrea
Avec: Philippe Roussel (Le Coq), Henri Virlojeux (Michael), Louis Lyonnet (Mahan), Geneviève Mnich (Loreleen), Alain Moussay (premier compère), Mario Santini (deuxième compère), Michel Robin (Shanaar), Monique Garnier (Marion), Bernard Rousselet (messager), Maryvonne Schiltz (Lorna), (Françoise) Pavy (Julia), Guy Retore (père de Julia), Michel Baudinat (maire), Jean-Claude Jay (Père Domineer), Jacques Canselier (Larry bel oeil), Claude Legros (commissionnaire), Jean-Loup Bourel (sergent), Luc Cendrier (sonneur de cloches), Jean-Pierre Bagot (Jack), Pablo Aguilella (musicien), Pierre Bedrossian (musicien), Michel Lairot (musicien) et Jean-Louis Lobstein (musicien)
scénographie, costumes: Michel Raffaelli
assistanat à la mise en scène: Jean Magnan
collaboration à la scénographie: Yves Samson
construction du décor: les deux ateliers
collaboration aux costumes: Yves Samson
Réalisation costumes: Nicole Geraud
régie générale: Jacques Puisais
Production
Production: Théâtre de l'Est parisien