Distribution
chorégraphie Yolande Marzolff
traduction Simone Sentz
mise en scène Gildas Bourdet
Avec: Pierre Aime (ministre des finances), Christian Blanc (César Borgia)(caporal), Jean-Marc Chotteau (premier ministre), Renée Cousseau (Julie Jolie), Christian Drillaud (docteur), André Guittier (laquais), Marief Guittier (Annonciata), André Marcon (l'ombre), Serge Martel (majordome), Pierrik Mescam (Petro), Alain Nempont (conseiller secret), Isabelle Rattier (princesse), Michel Valmer (savant) et Stéphane Verrue (bourreau)
décor: Gildas Bourdet
costumes: Françoise Chevalier
adaptation: Simone Sentz
chant: Michel Valmer
assistanat à la mise en scène: Stéphane Verrue
dramaturgie: Simone Sentz
direction technique: Jacky Lautem
Production
Production: Théâtre de la Salamandre et CDN du Nord