Pendant l'entracte est projeté un extrait du film "Lebensraum in Gefahr" de The Kubiak
Distribution
chorégraphie Pina Bausch
composition Jean Sibelius
mise en scène Pina Bausch
Avec: Malou Airaudo, Gary Austin-Crocker, Anne-Marie Benati, Josephine Ann Endicott, Lutz Forster, Mechthild Grossmann, Urs Michael Kaufmann, Hans Dieter Knebel, Ed Kortlandt, Béatrice Libonati, Anne Martin, Dominique Mercy, Jan Minarik, Vivienne Newport, Nazareth Panadero, Helen Pikon, Hans Pop, Isabel Ribas Serra, Arthur Rosenfeld, Jean-Laurent Sasportes, Janusz Subicz, Meryl Tankard, Heide Tegeder et Christian Trouillas
décor, costumes: Rolf Borzik
collaboration à la chorégraphie: Rolf Borzik, Marion Cito, Hans Pop
direction du ballet: Jean Cebron, Dominique Mercy
construction du décor: Leo Haase
Réalisation costumes: Renate Eichberg
accessoires: Gunther Frantzel
masques: Heinz Dildey
direction technique: Rolf Bachmann
collaboration technique: Paul Aron
régie générale: Herbert Gorsch
lumières: Hans-Joachim Deinert
son: Horst Kersten
son: Klaus Grimm
Production
Production: Tanztheater Wuppertal