Les Danaïdes

Théâtre
Création en France

Mise en scène Silviu Purcarete
Traducteur Paul Mazon
Roumanie

Carrière de Boulbon

1996

Date de la première représentation : 15/07/1996

Nombre de représentations : 12

Avec
Coca Bloos (Danaos), Mariana Buruiana (Artémis)(Io), Micaela Caracas (Héra), Radu Beligan (Zeus), Mihai Dinvale (Hermès), Victor Rebengiuc (Apollon)(Pélasgos), Alexandru Repan (Poséidon), le choeur des cinquante filles de Danaos et le choeur des cinquante fils d'Egyptos
Adaptation
Silviu Purcarete
D'après
Eschyle
Décor
Stefania Cenean
Costumes
Stefania Cenean
Musique
Iosif Hertea
Assistanat à la mise en scène
Paul Chiributa
Dramaturgie
Corina Constantinescu
Direction de la production
Traian Petrescu
Répétiteur
Gabriela Stoica, Jean-Jacques Dulon, Constantin Gabor
Collaboration au décor
Liliana Cenean, Alison Sinclair
Construction du décor
ateliers du Festival d'Avignon
Collaboration aux costumes
Liliana Cenean, Alison Sinclair
Habilleuses
Marieta Bobarnac, Maria Micu
Accessoires
Octavian Popescu, Vasile Sarbu
Direction technique
Ilarian Stefanescu
Régie générale
Gheorghe Pufulete, Emilia Stoican
Lumières
Silviu Purcarete, Vadim Levinski
Régie lumières
Vadim Levinski, Ilie Craciunescu
Régie son
Valentin Parlogea, Ion Obretin
Musique enregistrée
W.A. Mozart, Laudate Dominus des Vêpres Solennelles de Confession

Production
Festival d'Avignon, Holland Festival, Wiener Festwochen, Grande halle de la Villette et Théâtre national de Craiova (Roumanie)