Religieuse à la fraise

La différence est soeur de la curiosité. Une fois les parcours de Kaori Ito et d'Olivier Martin-Salvan lus, les désirs et appétits affleurent. Les leurs comme les nôtres. De leurs formations transparaît une énergie de vie qui a contrario de leurs poids et de leurs régions du monde, nous donne à penser qu'ils réussiront à s'équilibrer. Le gros et la petite, comme ils se définissent, s'exposent à nos regards pour donner à voir leur rencontre. De leurs contraintes physiques, ils jouent avec la « monstruosité » de leurs différences. « Si moi j'étais dans ton corps et toi dans le mien ? » Qui n'a pas voulu être l'autre ? Qui n'a pas voulu aller voir ailleurs ? Kaori Ito ira donc voir du côté des cent-vingt kilos, et Olivier Martin-Salvan descendra de plus de deux catégories... Opposition ? Affrontement ? Rien n'est moins sûr.

Conception et interprétation Kaori Ito, Olivier Martin-Salvan
Regard extérieur Benjamin Lazar
Assistanat à la chorégraphie Gabriel Ken Yoeng Wong
Collaboration aux costumes Julia Brochier

Production Tsen Production
Coproduction SACD-Festival d'Avignon, Le Quartz Scène nationale de Brest, Festival Paris quartier d'été
Avec le soutien du Centre national de la Danse, de la Ménagerie de Verre dans le cadre de Studiolab, du Théâtre Athénée Louis Jouvet
Olivier Martin-Salvan sera artiste associé au Quartz Scène nationale de Brest à partir de septembre 2014
La Cie Kaori Ito est accompagnée par Les Productions de la Seine et Martine Dionisio
Remerciements à Séverine Chavrier, Julien Mages, Benjamin Pech, Corinne Petitpierre