Spectacle joué en langue russe avec traduction française
Distribution
traduction Iosif Brodsky
mise en scène Yevgeny Arye
Avec: Mark Ivanir (Rosencrantz), Yevgeny Terletsky (Guildenstern), Igor Mirkurbanov (acteur), Gregory Bagov (tragédien), Roland Heilovsky (tragédien), Alexander Demidov (Alfred), Michael Asinovsky (Hamlet), Yevgenya Dodina (Ophélia), Natalya Voitoulevitch (Gertrude), Yevgeny Gamburg (Claudius), Vladimir Halemsky (Polonius) et Shaul Elias (valet)
décor: Dmitry Krimov
costumes: Galina Lioly
musique: Roman Berchenko, Avi Nedsvetsky, Nikolai Artamonov
lumières: Alan Bochinsky, Michael Cherniavsky
Production
Production: Gescher theatre