• Vous recherchez :

 
  • Filtres optionnels :

 
    • El Syndrome

    • Théâtre / Spectacle

En pratique

  • Le Syndrome

    Conception et mise en scène SERGIO BORIS
    avec l'École supérieure de Théâtre Bordeaux Aquitaine

    Buenos Aires-Bordeaux

  • > Gymnase du lycée Saint-Joseph

    Création 2015

    Spectacle en espagnol surtitré en français. 

    Durée : 1h15

  • Tarifs : de 17€ à 10€

 

S

4

D

5

L

6

M

7

M

8

18h

J

9

18h

V

10

18h

S

11

18h

D

12

L

13

M

14

M

15

J

16

V

17

S

18

D

19

L

20

M

21

M

22

J

23

V

24

S

25

en images

El Syndrome © Christophe Raynaud de Lage

© La Compagnie des Indes

El Syndrome © Christophe Raynaud de Lage

El Syndrome © Christophe Raynaud de Lage

El Syndrome © Christophe Raynaud de Lage

El Syndrome © Christophe Raynaud de Lage

El Syndrome © Christophe Raynaud de Lage

El Syndrome © Christophe Raynaud de Lage

El Syndrome © Christophe Raynaud de Lage

El Syndrome © Christophe Raynaud de Lage

El Syndrome © Christophe Raynaud de Lage

El Syndrome © Christophe Raynaud de Lage

El Syndrome © Christophe Raynaud de Lage

El Syndrome © Christophe Raynaud de Lage

El Syndrome © Christophe Raynaud de Lage

 

présentation

  • L'École supérieure de théâtre Bordeaux Aquitaine a établi un pont vers la création argentine. Aux côtés de Sergio Boris, metteur en scène de la nouvelle scène portègne, les élèves de la troisième promotion ont entrepris une plongée dans Buenos Aires, happés par la vitalité et l'identité de cette capitale. C'est à partir de ces conditions réelles – quatorze jeunes Français et un Argentin réunis autour de la production d'une pièce – que Sergio Boris a échafaudé une situation dramatique et exploré les symboles idéologiques rattachés aux deux pays. Venu étudier le théâtre à Buenos Aires, un groupe d'étudiants français est saisi d'un mal inconnu qui l'oblige à rester, inexplicablement, là. Deux ans plus tard, ils habitent une maison abandonnée, sur les rives du delta du Rio de la Plata, dans la localité de Tigre. En pleine santé à leur arrivée, ils semblent aujourd'hui atteints d'une maladie étrange. Ils chassent, pêchent, parlent un espagnol appauvri, ne peuvent ou ne veulent plus rentrer en France. Leur seul contact est avec l'Autre, le propriétaire du bateau de ravitaillement qui passe tous les quinze jours. Mais, une nuit d'orage, trois nouveaux Français débarquent, cherchant refuge.À partir de cette situation, Sergio Boris demande aux élèves acteurs de questionner leur propre rencontre avec l'étranger et de réfléchir à la notion d'identité, d'appartenance et de dispersion.

    Acteur, metteur en scène et dramaturge argentin plusieurs fois primé, Sergio Boris joue pour le cinéma, notamment sous la direction de Daniel Burman, Ariel Rotter et Matías Lucchesi. Au théâtre, il participe aux créations de Sergio Renán, Luciano Suardi, mais aussi à celles de Ricardo Bartís avec qui il joue El Pecado que no se puede nombrar entre 1998 et 2000 et La Pesca, spectacle présenté au Festival d'Avignon en 2008. Il conçoit La Bohemia en 2001, El Sabor de la derrota en 2004, El Perpetuo Socorro en 2008 et El Cadáver de un recuerdo enterrado vivo en 2010. Viejo, Solo y Puto, créé en 2011, n'a cessé de tourner depuis 2013 et a reçu de nombreux prix en Argentine pour la mise en scène, la lumière, la scénographie et le jeu. Les spectacles de Sergio Boris placent l'acteur au coeur d'un dispositif scénographique souvent réaliste qui laisse se déclarer différents climats. Un temps continu qui tient du plan séquence condense les déclinaisons de la nature humaine. Préférant l'accumulation des lectures et des interprétations – sociales, politiques, poétiques – à l'énonciation d'un conflit ouvert, Sergio Boris dévoile l'épaisseur des attentes, des rêves, des angoisses et des désirs qui sous-tendent le lien entre les êtres.

    Créée en 2007 au sein du TnBA, l'École supérieure de théâtre Bordeaux Aquitaine est signataire de la plateforme de l'enseignement supérieur pour la formation du comédien qui, à l'initiative du ministère de la Culture et de la Communication, rassemble onze écoles professionnelles d'art dramatique. Elle est dirigée par Catherine Marnas depuis 2014. L'ouverture à l'international est l'un des principaux fondements de l'école. En 2015, dans le cadre d'un partenariat avec les metteurs en scène Claudio Tolcachir et Sergio Boris, la promotion actuelle a enrichi sa formation en travaillant pendant un mois à Buenos Aires.

  • Distribution

    Conception et mise en scène Sergio Boris
    Assistanat à la mise en scène Adrián Silber
    Scénographie et costumes Gabriela Aurora Fernandez
    Lumière Matías Sendón
    Traduction Gabriel Caraballo-Clément et l'équipe du Théâtre national de Bordeaux en Aquitaine

    Avec les élèves de deuxième année de l'éstba (3e promotion)
    Jérémy Barbier, Yohann Bourgeois, Raphaël Caire, Clémentine Couic, Simon Delgrange, Alyssia Derly, Annabelle Garcia, Anthony Jeanne, Ji Su Jeong, Pierre Magnin, Axel Mandron, Julie Papin, Sophie Richelieu, Malou Rivoallan  

    Production

    Production École supérieure de théâtre Bordeaux Aquitaine
    Production déléguée Théâtre national de Bordeaux en Aquitaine
    En collaboration avec le Festival d'Avignon
    Coordination Ligne Directe - Judith Martin
    Avec le soutien du programme Afrique et Caraïbes en créations de l'Institut français (dans le cadre des échanges culturels internationaux Institut français / Ville de Bordeaux), de l'Institut français d'Argentine et du ministère de la Culture de la Ville de Buenos Aires

en savoir +